Hay-Pauncefote Treaty

Projekt traktatu został przesłany do Senatu Stanów piece cukiernicze Zjednoczonych przez prezydenta USA Williama McKinleya w dniu 5 lutego 1900 roku. To pod warunkiem, że (1) kanału może być wykonane przez Stany Zjednoczone, lub pod jej kierunkiem, (2), że kanał powinien być trwale zneutralizowane na podstawie umowy o Kanał Sueski - pozostać otwarte przez cały czas, albo z wojny lub pokoju, do wszystkich statków, bez dyskryminacji, bez umocnień być zbudowany komendanta kanał lub na wodach przylegających, i (3), że inne mocarstwa powinny być zaproszone do udziału w tym gwarancji neutralności. Przepisy piece cukiernicze te podekscytowany intensywnej wrogości w USA, a senator Henry G. Davis oferowane poprawki przyjętej przez Komisję Spraw Zagranicznych.Poprawkę, pod warunkiem, że klauzula neutralizacji nie powinny przeszkodzić w Stanach Zjednoczonych od wszelkich działań, to myśli potrzebne dla własnej obrony lub do zachowania porządku, w szczególności uznał Clayton-Bulwer Traktatu uchylona, i uderzył trzecim paragrafie zapraszając zbiegu inne uprawnienia piece cukiernicze . Senat ratyfikował traktat z tej zmiany w dniu 20 grudnia 1900 roku, ale Wielkiej Brytanii odmówił przyjęcia zmienionego traktatu, i to wygasły ograniczenia w dniu 5 marca 1901 roku.